top of page
1. i Mazzarelli | Mazzarelli
​
Mazzarelli, un piccolo borgo costituito da tre insediamenti, si trova in direzione Bosio.
Qui Maria trascorre i primi anni della sua vita in un contesto familiare aperto: fratelli, sorelle, la nonna paterna e due zii con le rispettive famiglie.
I genitori, Maddalena e Giuseppe, sono solleciti dell’educazione dei figli.
Dal padre Maria impara a vivere il lavoro in una visione cristiana della vita, dando a ogni occupazione il suo vero significato, non sottraendo mai la preghiera al lavoro giornaliero e santificando con amore le feste.
Lavorando i campi nel silenzio, impara a vivere alla presenza di Dio, a contemplare la sua azione nella natura amandolo nelle sue creature, comprende la necessità di rispettare i ritmi delle stagioni mettendosi alla scuola sapiente della natura, metafora preziosa del lavoro educativo fatto di attesa paziente, di lavoro silenzioso, umile e perseverante.
Dio è per lei una presenza reale, personale, operativa: il rapporto con Lui è semplice, improntato a confidenza, Maria è convinta che si possa e si debba parlare molto con Lui e che si possa fare anche nel dialetto del proprio paese.
​
Mazzerelli community is a small suburb consisting of three areas situated in the direction of Bosio. Here Maria Mazzarello passes her first years of life in the circle of the family: brothers, sisters, paternal grandmother and two uncles with their families.
The parents, Maddalena and Giuseppe, are devoted to the education of their children.
From her father, Maria learns to work, applying the Christian approach in life, placing importance on any activity, without disregarding prayer and keeping of the feasts with love.
Working quietly in the fields, she would improve on living in the presence of God, contemplating her actions while in nature and loving its creatures. She perceives the necessity to respect the rhythm of the seasons, turning to wise school of nature, precious metaphor related to educational work performed in patient expectation, the work silent, humble and persevering.
God embodies for her a real presence, personal and acting: the relationship with Him is simple, marked by confidence. Maria is convinced that it is possible and essential to speak a lot with Him and that it is also possible to do so speaking the dialect of your community.
Please reload

bottom of page